-
1 дарственная надпись
1) General subject: inscription2) Law: deed of gift, presentation inscriptionУниверсальный русско-английский словарь > дарственная надпись
-
2 дарственная надпись
-
3 дарственная надпись
-
4 дарственная надпись
( посвящение) dedicatória f -
5 дарственная надпись
(на книге, фотографии) dedykacja -
6 дарственная надпись
ngener. dedica -
7 дарственная надпись
-
8 дарственная надпись
-
9 дарственная надпись
• věnování (v knize) -
10 дарственная надпись
-
11 дарственная надпись
-
12 дарственная надпись
Русско-английский синонимический словарь > дарственная надпись
-
13 дарственная надпись
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дарственная надпись
-
14 надпись
-
15 надпись
-
16 надпись
-
17 дарственная
сущ.( договор дарения) deed of a gift; ( надпись) dedicatory inscription -
18 надпись
на указателях, табличках die Áufschrift =, en; на памятнике, монете die Ínschrift =, en; дарственная, обыкн. в книге die Wídmung =, enТам все указа́тели с на́дписями на двух языка́х. — Dort sind álle Schílder mit zwéisprachiger Áufschrift.
Он прочёл на́дпись на надгро́бном па́мятнике. — Er hat die Ínschrift auf dem Grábstein gelésen.
Поэ́т подари́л нам свою́ кни́гу с да́рственной на́дписью. — Der Díchter schénkte uns sein Buch mit éiner Wídmung.
-
19 дарственный
-
20 дарственный
-ая; -оебүләклек...ы; бүләк...ы, бүләк итү...ы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
надпись — Бессмертная, броская, веселая, вычурная, грустная, забавная, заборная, загадочная, затейливая, игривая, издевательская, крамольная, краткая, лаконичная, мудрая, немногословная, неясная, оригинальная, остроумная, отчетливая, печальная, позорная,… … Словарь эпитетов
Блаватская, Елена Петровна — У этого термина существуют и другие значения, см. Блаватская (значения). Елена Петровна Блаватская Фотопортрет Е.П.Блаватской в 1877 … Википедия
Гринберг, Лейзер — Лейзер (Элиэйзер) Гринберг (идиш אליעזר גרינבערג; англ. Eliezer Greenberg; 1896, Липканы Хотинского … Википедия
Арсанов, Ваха Хамидович — У этого термина существуют и другие значения, см. Арсанов. Ваха Арсанов Дата рождения 1958 год(1958) Место рождения Наурский район, ЧИАССР, РСФСР, СССР Дата смерти … Википедия
Фрейденберг, Михаил Филиппович — Михаил Филиппович Фрейденберг Дарственная надпись М. Ф. Фрейденберга на обратной стороне: «Аэронавтическому кассиру, соиздателю Осы , сотруднику … Википедия
Гринберг Л. — Лейзер (Элиэйзер) Гринберг (идиш אליעזר גרינבערג; англ. Eliezer Greenberg; 1896, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 1977, Нью Йорк) еврейский поэт и литературный критик. Писал на идише. Содержание … Википедия
Гринберг Лейзер — Лейзер (Элиэйзер) Гринберг (идиш אליעזר גרינבערג; англ. Eliezer Greenberg; 1896, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 1977, Нью Йорк) еврейский поэт и литературный критик. Писал на идише. Содержание … Википедия
Лейзер Гринберг — Лейзер (Элиэйзер) Гринберг (идиш אליעזר גרינבערג; англ. Eliezer Greenberg; 1896, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 1977, Нью Йорк) еврейский поэт и литературный критик. Писал на идише. Содержание … Википедия
Жировичское Евангелие — ― белорусский рукописный памятник XV века, получивший название по православному монастырю в деревне Жировичи Слонимского района Беларуси, где хранился до середины XIX века. Художественное оформление Писано уставом на 404 листах.… … Википедия
ИСААКИЙ, ДАЛМАТ И ФАВСТ — Преподобные Исаакий, Далмат, Фавст. Икона. Нач. ХХ в. Мастерская Я. А. Богатенко. Оклад (1912–1917) Ф. Я. Мишукова (старообрядческий Покровский собор на Рогожском кладбище в Москве) Преподобные Исаакий, Далмат, Фавст. Икона. Нач. ХХ в. Мастерская … Православная энциклопедия
Лжедмитрий I — У этого термина существуют и другие значения, см. Лжедмитрий. Лжедмитрий I (официально царь Дмитрий Иванович) … Википедия